First of all, welcome to the Community forum and thanks for the question.
You can upload the same package again and use either the --force or --interactive flag to overwrite the existing package. --force will just overwrite, while --interactive will ask you for confirmation before overwriting.